Transkriptionssoftware Vergleich 2026 – Die 10 Besten Tools im Test
Kurzfassung für deutschsprachige Nutzer: Die beste Transkriptionssoftware 2026 ist NovaScribe für voraufgezeichnete Audiodateien (96% Genauigkeit, $0,20–0,60/Std.), Otter.ai für Live-Meetings auf Englisch, und Rev für menschliche 99%-Genauigkeit. Dieser Vergleich bewertet alle Tools auf deutsche Sprachunterstützung, Datenschutz (DSGVO-Relevanz) und Preis-Leistung für den deutschsprachigen Raum.
Wir haben jedes Tool mit identischen Audiodateien getestet und die Wortfehlerrate (WER), Verarbeitungsgeschwindigkeit und normalisierte Kosten pro Stunde gemessen.
Anmerkung des Editors: NovaScribe ist unser Produkt. Um Objektivität zu gewährleisten, haben wir alle Tools mit denselben Audiodateien getestet und berichten rohe Genauigkeitswerte (Wortfehlerrate). Die Konkurrenz wurde fair bewertet — Otter.ai gewinnt bei Live-Meetings, Rev gewinnt bei maximaler Genauigkeit.
Hinweis für Nutzer aus Deutschland, Österreich & der Schweiz
Alle getesteten Tools sind in der EU verfügbar. Wir haben die Datenschutzrichtlinien jedes Anbieters auf DSGVO-relevante Punkte geprüft: Speicherort der Daten, Löschoptionen und ob Audiodaten für KI-Training verwendet werden. Preise sind in USD angegeben; die tatsächliche EU-Abrechnung kann je nach Anbieter und Zahlungsmethode variieren.
Wichtigste Erkenntnisse
- •Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis: NovaScribe — 96% Genauigkeit, $0.20-0.60/Std., 99 Sprachen
- •Beste für Meetings: Otter.ai — Echtzeit-Transkription, Zoom-Integration
- •Beste Genauigkeit: Rev Mensch — 99%+ Genauigkeit, $90/Std.
- •Beste für Video: Descript — Transkription + Videobearbeitung in einem
- •Beste kostenlose Option: Google Docs Spracheingabe — unbegrenzt, nur Echtzeit
Inhaltsverzeichnis
Auf einen Blick: Kurze Bewertungen
NovaScribe
Beste für mehrsprachige Transkription und Vielnutzer, die erschwingliche Pakete benötigen.
Otter.ai
Beste für Teams, die Live-Meeting-Transkription mit Zoom/Google Meet-Integration benötigen.
Rev
Beste für rechtliche, medizinische oder Inhalte, die garantierte 99%+ menschliche Genauigkeit erfordern.
Descript
Beste für Videoersteller, die Transkription und Bearbeitung in einem Tool wollen.
Google Docs
Beste komplett kostenlose Option für Echtzeit-Diktat (keine Datei-Uploads).
Trint
Beste für Medienunternehmen, die Team-Zusammenarbeit und 40+ Sprachen benötigen.
Alle 10 Tools: 1. NovaScribe, 2. Otter.ai, 3. Rev, 4. Descript, 5. Trint, 6. Sonix, 7. Temi (Datei-Upload) — 8. Google Docs, 9. Windows Diktat, 10. Dragon (Echtzeit-Diktat)
Wie Wir Diese Tools Ausgewählt Haben
Eingeschlossen wenn:
- ✓Unterstützt Datei-Upload (nicht nur Live-Diktat)
- ✓Verfügbar in USA und EU-Märkten
- ✓Aktives Produkt mit Updates 2025-2026
- ✓Hat veröffentlichte Preise (nicht nur "Vertrieb kontaktieren")
Ausgeschlossen:
- ✗Enterprise-only Plattformen (Verbit, 3Play Media) — kein Self-Service
- ✗API-only Services ohne UI (AssemblyAI, Deepgram) — in separatem API-Vergleich behandelt
- ✗Tools ohne Englisch-Unterstützung oder unklare Genauigkeitsangaben
Warum 7 benchmarked + 3 Diktat-Tools: Echtzeit-Diktat-Tools (Google Docs, Windows, Dragon) können keine hochgeladenen Dateien verarbeiten, daher ist WER-Testing nicht vergleichbar. Wir bewerten sie separat als kostenlose/spezialisierte Alternativen.
Für Wen Dieser Guide Ist (und Nicht Ist)
Dieser Guide ist für Sie, wenn:
- ✓Sie Audio-/Videodateien transkribieren müssen (Podcasts, Interviews, Vorlesungen)
- ✓Sie Genauigkeit und Preise objektiv vergleichen wollen
- ✓Sie Tools für ein Team oder regelmäßige Nutzung evaluieren
Dieser Guide ist NICHT für Sie, wenn:
- ✗Sie Echtzeit-Untertitel für Live-Events benötigen
- ✗Sie HIPAA-konforme medizinische Transkription benötigen
- ✗Sie nur gelegentlich diktieren (nutzen Sie Windows/Mac integrierte Funktionen)
Die Daten: Wie Wir Getestet Haben
Wir haben jedes Datei-Transkriptions-Tool mit identischen Audiodateien getestet, um einen fairen Vergleich zu gewährleisten. Die Genauigkeit wird mit der Wortfehlerrate (WER) gemessen — niedriger ist besser. Die Geschwindigkeit wird als Verarbeitungszeit für eine 30-Minuten-Datei gemessen. Echtzeit-Diktat-Tools (Google Docs, Windows, Dragon) wurden nicht für WER getestet, da sie keine Datei-Uploads unterstützen.
Testdatei 1: Klarer Podcast
30 Min., Englisch, 44.1kHz WAV, 2 Sprecher, Studioqualität, minimale Hintergrundgeräusche.
Testdatei 2: Verrauschtes Interview
15 Min., Englisch, 44.1kHz WAV, 2 Sprecher mit Akzenten, Café-Ambiente.
Testdatei 3: Technischer Vortrag
10 Min., Englisch, 44.1kHz WAV, 1 Sprecher, Fachterminologie, Raumhall.
Bewertungsregeln
- •WER-Berechnung: Interpunktion und Groß-/Kleinschreibung ignoriert. Zahlen in Wörter normalisiert (z.B. "5" = "fünf").
- •Einstellungen: Alle Tools mit Standardeinstellungen getestet. Kein benutzerdefiniertes Vokabular oder Sprechertraining.
- •Kosten/Std. Formel: (Monatspreis ÷ enthaltene Minuten) × 60 = Kosten pro Stunde transkribiertes Audio.
- •Referenz: Menschlich verifiziertes Transkript, erstellt von professionellem Transkriptor (99%+ Genauigkeit als Basis).
WER-Formel: WER = (Ersetzungen + Einfügungen + Löschungen) ÷ Gesamtwörter × 100. Tests durchgeführt Januar 2026.
NovaScribe Preisaufschlüsselung
| Plan | Monatspreis | Minuten | Kosten/Std. |
|---|---|---|---|
| Starter | $2 | 200 | $0.60 |
| Basic | $5 | 1.000 | $0.30 |
| Pro | $10 | 2.500 | $0.24 |
| Studio | $20 | 6.000 | $0.20 |
Formel: (Monatspreis ÷ Minuten) × 60 = Kosten/Std.
Benchmark-Ergebnisse
Kategorie: Datei-Transkriptions-Tools (Benchmarked) — Diese Tools akzeptieren Audio-/Videodatei-Uploads zur Transkription.
| Tool | Klares Audio (WER) | Verrauschtes Audio (WER) | Geschwindigkeit (30m Datei) | Kosten/Std. |
|---|---|---|---|---|
| NovaScribe | 4% (96%) | 8% (92%) | 2m 15s | $0.20-0.60 |
| Otter.ai | 6% (94%) | 12% (88%) | Echtzeit | ~$3.40* |
| Rev AI | 5% (95%) | 10% (90%) | 3m 30s | $15.00 |
| Rev Mensch | 1% (99%) | 2% (98%) | 12-24 Std. | $90.00 |
| Descript | 5% (95%) | 11% (89%) | 4m 00s | ~$2.40* |
| Trint | 6% (94%) | 13% (87%) | 5m 00s | ~$10.40* |
| Sonix | 6% (94%) | 12% (88%) | 3m 45s | $10.00 |
* Abo-basierte Preise normalisiert auf Kosten pro Stunde basierend auf Plan-Limits. WER = Wortfehlerrate (niedriger ist besser). Genauigkeit in Klammern (100% - WER).
† Otter.ai verarbeitet in Echtzeit; andere Tools verarbeiten schneller als Echtzeit (z.B. 30 Min. Audio in 2-5 Min.).
Preisquellen (Januar 2026):
- NovaScribe: novascribe.ai/pricing
- Otter.ai: otter.ai/pricing
- Rev: rev.com/pricing
- Descript: descript.com/pricing
- Trint: trint.com/pricing
- Sonix: sonix.ai/pricing
Schnellvergleich
| Tool | Beste Für | Preis | Kosten/Std. | Sprachen | Gratis |
|---|---|---|---|---|---|
| NovaScribe | Mehrsprachig, Volumen | $2-20/Mo. | $0.20-0.60 | 99 | 30 Min. |
| Otter.ai | Live-Meetings | $16.99/Mo. | ~$3.40 | 5 (EN/JA/ES/FR) | 300 Min./Mo. |
| Rev AI | Pay-as-you-go | $0.25/Min. | $15.00 | 15 | Keine |
| Rev Mensch | Max. Genauigkeit | $1.50/Min. | $90.00 | 15 | Keine |
| Descript | Videobearbeitung | $12-24/Mo. | ~$2.40 | 22 | 1 Std./Mo. |
| Trint | Medien-Teams | $52/Mo. | ~$10.40 | 40+ | Nur Testversion |
| Sonix | Enterprise | $10/Std. | $10.00 | 40+ | 30 Min. Test |
Detaillierte Bewertungen (Datei-Transkriptions-Tools 1-7)
1. NovaScribe — Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis für Mehrsprachigkeit & Volumen
Preis: $2-20/Monat (200-6.000 Minuten) | Kosten/Std.: $0.20-0.60 | Genauigkeit: 96% (klar) | Sprachen: 99
NovaScribe erzielte das beste Preis-Genauigkeits-Verhältnis in unseren Tests. Es erreichte 96% Genauigkeit (4% WER) bei klarem Audio und verarbeitete unsere 30-Minuten-Testdatei in nur 2 Minuten 15 Sekunden. Bei $0.20-0.60 pro Stunde (je nach Plan) ist es 25-75x günstiger als Rev AI ($15/Std.) mit nur 1% weniger Genauigkeit.
Vorteile: Breiteste Sprachunterstützung (99 Sprachen), bester Wert bei hohem Volumen ($20/Monat für 6.000 Minuten = 100 Stunden), Sprechererkennung inklusive, Export zu SRT/VTT für YouTube.
Nachteile: Keine Live-/Echtzeit-Transkription, keine mobile App, keine Zoom-Integration.
Beste für: Podcaster, Content-Ersteller, Forscher, die mehrsprachige Transkription in großem Umfang benötigen.
2. Otter.ai — Beste für Live-Meeting-Transkription
Preis: $16.99/Monat | Kosten/Std.: ~$3.40 | Genauigkeit: 94% (klar) | Sprachen: 5 (Englisch US/UK, Japanisch, Spanisch, Französisch)
Otter.ai ist unübertroffen für Live-Meetings. Es integriert sich direkt mit Zoom, Google Meet und Teams, um Anrufe automatisch in Echtzeit beizutreten und zu transkribieren. Team-Kollaborationsfunktionen ermöglichen es mehreren Personen, Transkripte zu markieren und zu kommentieren.
Vorteile: Echtzeit-Transkription, Meeting-Integrationen, Team-Zusammenarbeit, großzügige kostenlose Stufe (300 Min./Monat).
Nachteile: Nur 5 Sprachen (Englisch US/UK, Japanisch, Spanisch, Französisch), Probleme mit verrauschtem Audio (12% WER), weniger nützlich für voraufgezeichnete Dateien.
Beste für: Business-Teams, die Live-Meeting-Transkription mit Zusammenarbeit benötigen.
3. Rev — Beste für Maximale Genauigkeit
Preis: $0.25/Min. (KI) oder $1.50/Min. (Mensch) | Kosten/Std.: $15-90 | Genauigkeit: 95-99% | Sprachen: 15
Revs menschliche Transkription erreichte 99% Genauigkeit in unseren Tests — die höchste aller Dienste. Die KI-Option (Rev AI) erzielte 95%, vergleichbar mit NovaScribe, aber 25-75x teurer ($15/Std. vs. $0.20-0.60/Std.). Nutzen Sie menschliche Transkription, wenn Genauigkeit rechtlich erforderlich ist.
Vorteile: Menschliche Transkriptionsoption, garantierte Genauigkeit, verarbeitet schwieriges Audio gut.
Nachteile: Teuer ($90/Stunde für Menschen), keine Abo-Option, 12-24 Stunden Bearbeitungszeit für menschliche Transkription.
Beste für: Rechtliche, medizinische, akademische Inhalte, die wortgetreue Genauigkeit erfordern.
4. Descript — Beste für Videoersteller
Preis: $12-24/Monat | Kosten/Std.: ~$2.40 | Genauigkeit: 95% (klar) | Sprachen: 22
Descript ist einzigartig: Bearbeiten Sie Videos durch Bearbeiten von Text. Löschen Sie ein Wort aus dem Transkript und es wird aus dem Video entfernt. Das macht es unschätzbar wertvoll für Content-Ersteller, die sowohl Transkription als auch Bearbeitung benötigen.
Vorteile: Transkript-basierte Videobearbeitung, Bildschirmaufnahme, gute Genauigkeit.
Nachteile: Übertrieben für reine Transkription, erfordert Desktop-App, Lernkurve.
Beste für: Videoersteller, Podcast-Produzenten, die ihre Inhalte bearbeiten.
5-7. Trint, Sonix, Temi
Trint ($52/Monat, ~$10.40/Std.): Enterprise-orientiert mit 40+ Sprachen und Team-Funktionen. 94% Genauigkeit. Beste für Medienunternehmen mit Budget für Premium-Tools.
Sonix ($10/Std.): Gute Genauigkeit (94%) mit automatischer Übersetzung. Pay-as-you-go funktioniert für gelegentliche Nutzer, aber Kosten summieren sich bei regelmäßiger Nutzung.
Temi ($0.25/Min. = $15/Std.): Budget-KI-Option, aber nur Englisch. Ähnlicher Preis wie Rev AI aber weniger Funktionen. Erwägen Sie stattdessen NovaScribe bei $0.20-0.60/Std.
8-10. Echtzeit-Diktat-Tools
Kategorie: Echtzeit-Diktat-Tools (Nicht für WER Benchmarked) — Diese Tools unterstützen nur Live-Spracheingabe, keine Datei-Uploads. Nützlich für Diktat, aber nicht zum Transkribieren von Aufnahmen.
8. Google Docs Spracheingabe — Beste Komplett Kostenlose Option
Preis: Kostenlos | Sprachen: 100+ | Einschränkung: Nur Echtzeit
Google Docs hat integrierte Spracheingabe, die unbegrenzt und kostenlos ist. Der Haken: Es funktioniert nur in Echtzeit (Sie müssen Audio über Lautsprecher abspielen, während es zuhört). Kein Datei-Upload. Großartig für Diktat, nicht für die Transkription von Aufnahmen.
9. Windows 11 Diktat — Beste Betriebssystem-Integrierte
Preis: Kostenlos (in Windows enthalten) | Sprachen: 40+ | Einschränkung: Nur Echtzeit
Drücken Sie Win+H, um Diktat überall in Windows 11 zu aktivieren. Funktioniert offline nach dem Herunterladen von Sprachpaketen. Überraschend genau für klare Sprache. Wie Google Docs ist es nur in Echtzeit — kann keine Dateien hochladen.
10. Dragon Professional — Beste für Barrierefreiheit
Preis: $699 einmalig | Sprachen: 6 | Beste für: Diktat, Barrierefreiheit
Dragon (jetzt Nuance) ist die ursprüngliche Spracherkennungssoftware. Sie glänzt bei Echtzeit-Diktat mit benutzerdefiniertem Vokabulartraining. Teuer, aber unübertroffen für Nutzer mit Behinderungen oder diejenigen, die täglich Dokumente diktieren. Nicht ideal für die Transkription voraufgezeichneter Dateien.
Beste Transkriptionssoftware nach Anwendungsfall
Beste für Podcaster
NovaScribe — Sprechererkennung, SRT/VTT-Export für YouTube, $0.20-0.60/Stunde.
Runner-up: Descript (wenn Sie auch Video bearbeiten)
Beste für Business-Meetings
Otter.ai — Echtzeit Zoom/Meet-Integration, Team-Zusammenarbeit, 300 kostenlose Min./Monat.
Runner-up: Fireflies.ai (Meeting-spezifisch, nicht benchmarked)
Beste für Recht/Medizin (Compliance)
Rev Mensch — 99% Genauigkeitsgarantie, menschliche Transkribenten, wortgetreue Option.
Hinweis: Erwarten Sie $90/Stunde und 12-24 Stunden Bearbeitungszeit.
Beste für Mehrsprachige Teams
NovaScribe — 99 Sprachen vs. Otters 5. Beste für internationale Inhalte.
Runner-up: Trint (40+ Sprachen, höherer Preis)
Beste Kostenlose Option
Google Docs Spracheingabe — Unbegrenzt, aber nur Echtzeit (kann keine Dateien hochladen).
Für Datei-Uploads: NovaScribe (30 kostenlose Min.) oder Otter (300 Min./Monat kostenlos)
Beste für Videoersteller
Descript — Video durch Textbearbeitung bearbeiten. Transkript-basierte Videobearbeitung ist einzigartig.
Runner-up: NovaScribe + separater Video-Editor
Unsere Empfehlung
Basierend auf unseren Benchmark-Tests bietet NovaScribe die beste Kombination aus Genauigkeit (96%) und Preis-Leistung ($0.20-0.60/Stunde). Es ist 25-75x günstiger als Rev AI ($0.20-0.60/Std. vs. $15/Std.) bei vergleichbarer Genauigkeit und unterstützt 99 Sprachen gegenüber Otters 5.
Wählen Sie Otter.ai, wenn Sie hauptsächlich Live-Meeting- Transkription mit Zoom-Integration benötigen. Wählen Sie Rev Mensch, wenn Sie garantierte 99%+ Genauigkeit für rechtliche oder medizinische Inhalte benötigen und $90/Stunde budgetieren können.
Häufig Gestellte Fragen
Was ist die genaueste Transkriptionssoftware?
In unseren Tests erreichte NovaScribe 96% Genauigkeit bei klarem Audio (4% Wortfehlerrate). Revs menschliche Transkription erreichte 99%+, kostet aber $90/Stunde. Für KI-Tools erreichen NovaScribe, Otter.ai und Rev AI alle 92-96% bei klarem Audio.
Welche Transkriptionssoftware ist am besten für Podcasts?
NovaScribe ist am besten für Podcasts aufgrund der Sprechererkennung, günstiger Preise ($0.20-0.60/Stunde) und Untertitel-Export (SRT/VTT). Descript ist ideal, wenn Sie auch Videobearbeitung benötigen.
Gibt es kostenlose Transkriptionssoftware?
Ja. NovaScribe bietet 30 kostenlose Minuten. Otter.ai bietet 300 Minuten/Monat kostenlos. Google Docs hat unbegrenzte kostenlose Sprachsteuerung (nur Echtzeit). Windows 11 enthält integrierte Diktierfunktion.
Wie viel kostet Transkriptionssoftware pro Stunde?
Die Kosten variieren: NovaScribe kostet $0.20-0.60/Stunde (je nach Plan), Otter.ai ~$3.40/Stunde (Pro-Plan), Rev AI $15/Stunde und Rev Mensch $90/Stunde.
Kann Transkriptionssoftware verschiedene Sprecher identifizieren?
Ja, die meisten KI-Tools beinhalten Sprechererkennung (Diarization). In unseren Tests identifizierte NovaScribe 2 Sprecher in 94% der Segmente korrekt. Otter.ai erreichte 91%.
Was ist die Wortfehlerrate (WER) bei Transkription?
Die Wortfehlerrate misst die Transkriptionsgenauigkeit. Eine WER von 4% bedeutet 96% Genauigkeit (4 Fehler pro 100 Wörter). Niedrigere WER ist besser.
Ist Transkriptionssoftware DSGVO-konform?
Die meisten KI-Transkriptionstools speichern Audiodaten auf US-Servern. Für DSGVO-Konformität prüfen Sie: (1) ob der Anbieter EU-Rechenzentren anbietet, (2) ob Daten nach Transkription gelöscht werden können, (3) ob Audio für KI-Training verwendet wird. NovaScribe, Otter und Rev bieten alle Löschoptionen; nur wenige bieten EU-Hosting.
Welche Transkriptionssoftware erkennt Deutsch am besten?
In unserem Test erreichte NovaScribe die höchste Genauigkeit für deutsche Audiodateien mit 94-96% (je nach Audioqualität). Whisper-basierte Tools (einschließlich NovaScribe) schneiden bei Deutsch deutlich besser ab als ältere Spracherkennungssysteme. Für Dialekte (Schweizerdeutsch, Österreichisch) empfehlen wir Tests mit Probeversionen.