Dos formas de obtener un resumen
Tanto si tienes audio como una transcripción existente, el resultado es el mismo.
Tienes audio o vídeo
Subir a NovaScribe → transcripción automática → resumen IA
Lo que obtienes:
Transcripción completa + resumen estructurado en ~5 min/hora de audio
Ya tienes una transcripción
Pegar transcripción de Zoom, Otter, Rev o cualquier fuente → resumen IA
Lo que obtienes:
Resumen estructurado en menos de 30 segundos — sin re-transcribir
Qué contiene un buen resumen de transcripción
Una transcripción de reunión de 90 minutos tiene más de 12.000 palabras. Un buen resumen captura lo importante sin que nadie tenga que leerlo todo.
Resumen ejecutivo
Párrafo de 2-3 frases que captura el tema central y el resultado.
Puntos clave
5-8 puntos: decisiones tomadas, ideas compartidas o argumentos principales.
Tareas
Quién se comprometió a hacer qué, para cuándo. Atribuidas al hablante para que la responsabilidad sea clara.
Marcadores de capítulo
Secciones con marca de tiempo para navegar de vuelta a la transcripción completa.
Citas destacadas
Extractos textuales con etiqueta del hablante — palabras exactas, no paráfrasis.
Resumen por tipo de transcripción
Distintos tipos de transcripción necesitan distintas salidas. NovaScribe genera el resumen adecuado para cada uno.
Transcripciones de reuniones
- Lo que necesitas:
- Decisiones, tareas con responsables, puntos clave de la discusión
- Salida:
- Resumen en 3 párrafos + tareas + marcadores de capítulo
- Compartir con:
- Asistentes por email/Slack, partes interesadas ausentes
- Reunión 90 min → resumen ~400 palabras
Transcripciones de entrevistas
- Lo que necesitas:
- Temas clave, citas destacadas, insights atribuidos a los hablantes
- Salida:
- Resumen temático + citas destacadas + próximos pasos
- Compartir con:
- Periodismo (ángulo de historia), investigación UX, debriefing RR.HH.
- Entrevista 60 min → resumen ~300 palabras
Clases y webinars
- Lo que necesitas:
- Conceptos fundamentales, terminología, división en capítulos
- Salida:
- Esquema conceptual + términos clave + marcas de tiempo de capítulos
- Compartir con:
- Apuntes de estudio, resumen de webinar, resumen del contenido del curso
- Clase 60 min → resumen ~350 palabras
Podcasts y audio largo
- Lo que necesitas:
- Puntos destacados del episodio, conclusiones clave, base para show notes
- Salida:
- Resumen del episodio + conclusiones clave + marcas de tiempo
- Compartir con:
- Show notes, base para artículo de blog, contenido para redes sociales
- Episodio 90 min → resumen ~500 palabras
Lo que obtienes
[00:02:14] Carlos: El lanzamiento del Q2 sigue en marcha para el día 15. Necesitamos finalizar el texto de la landing page y obtener la aprobación legal antes del jueves.
[00:02:31] María: Puedo tener el texto listo el martes. La revisión legal suele tardar dos días, así que debería funcionar.
[00:02:48] Carlos: Perfecto. ¿Y la página de precios? ¿Nos quedamos con el diseño de tres niveles o el toggle?
[00:03:02] Andrés: Toggle. Probamos ambos y el toggle tuvo un 23% más de conversión en el test A/B.
... continúa durante 87 minutos más
Resumen ejecutivo
Reunión de planificación del lanzamiento de producto Q2. Decisión tomada sobre el diseño de la página de precios (toggle, +23% conversión). Calendario para el texto de la landing page y aprobación legal confirmado antes del lanzamiento.
Puntos clave
- •Fecha de lanzamiento Q2 confirmada: día 15
- •Layout toggle elegido (23% más de conversión vs. tres niveles)
- •Aprobación legal requerida antes del lanzamiento
Tareas
- •María — finalizar el texto de la landing page antes del martes
- •Equipo legal — aprobación antes del jueves
- •Andrés — implementar el layout toggle en la página de precios
Capítulos
- 00:00 Revisión del calendario de lanzamiento
- 18:45 Decisión sobre la página de precios
- 42:10 Revisión de la campaña de marketing
Comparativa: herramientas de síntesis de transcripciones
| Característica | NovaScribe | Otter.ai | Fireflies | QuillBot |
|---|---|---|---|---|
| Resumen desde audio | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
| Resumen desde texto pegado | ✓ Cualquier fuente | ✗ | ✗ | ✓ |
| Seguimiento de tareas | ✓ | ✓ Pro+ | ✓ | ✗ |
| Marcadores de capítulo | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Atribución de hablantes | ✓ | ✓ | ✓ | ✗ |
| Idiomas | 99+ | Solo inglés | Limitado | Solo inglés |
| Precio | $2–$20/mes | $16,99–$30/mes | $18–$39/mes | Gratis / $9,95/mes |
Para resumir documentos de texto cortos que ya tienes, el plan gratuito de QuillBot (2.500 palabras) funciona. Para síntesis de audio con atribución de hablantes y seguimiento de tareas, NovaScribe es la opción más asequible. Otter y Fireflies son mejores para captura de reuniones en tiempo real. Nota: Otter.ai está solo en inglés. Precios en dólares estadounidenses (USD).
Cómo funciona la síntesis de transcripciones
Sube el audio o pega tu transcripción
Sube un archivo de audio/vídeo para una nueva transcripción, o pega una transcripción existente de Zoom, Otter, Rev o cualquier fuente.
La IA genera un resumen estructurado
Puntos clave, tareas y marcadores de capítulo en menos de 30 segundos para transcripciones existentes. Nuevo audio: aproximadamente 5 minutos por hora.
Exporta y comparte
Descarga en formato TXT o DOCX. Comparte por correo electrónico, Slack o pega en Notion, Confluence o tu herramienta de notas.
Por qué elegir NovaScribe para resumir transcripciones
Compatible con cualquier fuente de transcripción — no solo con las transcripciones de NovaScribe
Resumir desde cualquier fuente
Audio, vídeo o texto pegado. Compatible con Zoom, Otter, Rev, Teams y cualquier otra fuente.
Puntos clave + tareas
Salida estructurada, no solo una versión más corta. Quién se comprometió a hacer qué, y para cuándo.
Marcadores de capítulo con marcas de tiempo
Navega hasta cualquier momento en la transcripción completa.
Resumen con atribución de hablantes
Quién dijo qué, no solo qué se dijo. Etiquetas conservadas desde la transcripción original.
Más de 99 idiomas
Resume transcripciones en cualquier idioma, incluyendo español.
Desde $2/mes
Resume horas de grabaciones al mes con el plan Starter. Los resúmenes IA están incluidos en todos los planes.
Precios simples y asequibles
Los resúmenes IA están incluidos en todos los planes sin coste adicional.
Gratis
Gratuito
30 min
$2/mes
Starter
200 min (~3 h)
$5/mes
Basic
1.000 min (~16 h)
$10/mes
Pro
2.500 min
$20/mes
Studio
6.000 min
Preguntas frecuentes sobre síntesis de transcripciones
¿Cuál es la mejor herramienta gratuita para resumir una transcripción?
NovaScribe ofrece 30 minutos gratuitos al mes — suficiente para resumir 3-4 reuniones típicas. Para síntesis de texto puro (sin audio), ChatGPT y Claude funcionan bien, pero requieren copiar y pegar manualmente y no conservan las marcas de tiempo. NovaScribe integra transcripción y resumen en un solo flujo de trabajo con salida estructurada.
¿Cuánto tiempo lleva resumir una transcripción?
Si subes audio, permite 10-15 minutos para transcribir una grabación de 60 minutos, luego menos de 30 segundos para generar el resumen. Si pegas una transcripción existente, el resumen IA está listo en menos de 30 segundos independientemente de la longitud.
¿Qué incluye un resumen generado por IA?
Un resumen de NovaScribe incluye: un resumen ejecutivo de 2-3 frases, 5-10 puntos clave con marcas de tiempo, tareas con campos de responsable y fecha límite, marcadores de capítulo que dividen el contenido en secciones, y citas destacadas. La estructura se adapta ligeramente al tipo de contenido — los resúmenes de reunión enfatizan las tareas; los resúmenes de clase enfatizan la jerarquía de conceptos.
¿Puedo resumir una transcripción de Zoom, Otter o Rev?
Sí. Exporta tu transcripción de Zoom (VTT), Otter (TXT o DOCX), Rev (TXT o DOCX) o cualquier otra herramienta, luego pega el texto en la herramienta de síntesis de NovaScribe. La IA procesa texto plano independientemente de la fuente.
¿Qué tan preciso es el resumen IA?
Los resúmenes IA capturan correctamente los temas principales y las tareas en aproximadamente el 90% de los casos. La precisión disminuye para contenido muy técnico (médico, legal, de ingeniería) y reuniones informales donde las decisiones clave son implícitas. Siempre revisa las tareas con la transcripción completa antes de distribuirlas.
¿Funciona para transcripciones en español y otros idiomas?
Sí. NovaScribe resume transcripciones en más de 99 idiomas, incluyendo español (castellano y variantes latinoamericanas). Sube audio en cualquier idioma compatible y obtén tanto la transcripción como el resumen en ese idioma.
¿Cuál es la diferencia entre un resumen y las actas de una reunión?
Un resumen es una condensación narrativa del contenido: qué se discutió y qué importa. Las actas de reunión son un registro formal: quién asistió, qué se decidió, qué acciones se asignaron. NovaScribe genera resúmenes IA; puedes usar el resumen como punto de partida para actas formateadas en Word o Notion.