Melhores Softwares de Transcrição para Áudio em Português (Brasil e Portugal)
O melhor software de transcrição para português é o NovaScribe para volume e custo-benefício (~94% precisão, $0.20-0.60/hora), e o Rev para precisão máxima com transcrição humana (99%+, $90/hora). Ambos suportam português brasileiro e europeu. Precisão baseada em testes limitados com áudio PT-BR.
Excluímos Otter.ai (não suporta português), Temi (apenas inglês) e Dragon (suporte fraco para português). Avaliamos precisão, preços e disponibilidade para usuários no Brasil e Portugal.
Nota do Editor: NovaScribe é nosso produto. Para garantir objetividade, avaliamos todas as ferramentas usando os mesmos critérios e reportamos resultados sem edição. Competidores foram avaliados de forma justa — Rev ganha para precisão máxima com transcrição humana.
Nota para Usuários Brasileiros
Todas as ferramentas avaliadas estão disponíveis no Brasil. Os preços são em USD; o valor final pode variar com IOF (~6.38%) e taxas de câmbio do seu banco. NovaScribe, Rev e Descript aceitam cartões internacionais (Visa, Mastercard). Alguns processadores oferecem PIX como alternativa. Para usuários de Portugal, os preços em euros podem variar; consulte cada fornecedor.
Resumo em 30 Segundos
- •NovaScribe: ~94% PT-BR, $0.20-0.60/hora, 99 idiomas — melhor custo-benefício
- •Rev Humano: 99%+, $90/hora, prazo 12-24h — precisão para uso legal/médico
- •Descript: ~$2.40/hora — ideal para edição de vídeo integrada
- •Google Docs Ditado: Grátis, ilimitado — apenas tempo real (sem upload)
- ✗Otter.ai: não suporta português (excluído deste comparativo)
Índice
Resumo Rápido: Qual Ferramenta Escolher
NovaScribe
Melhor para podcasters, YouTubers e quem precisa transcrever grande volume de áudio em português com custo baixo ($0.20-0.60/hora).
Rev
Melhor para conteúdo jurídico, médico ou acadêmico que exige precisão garantida de 99%+ (transcrição humana).
Descript
Melhor para criadores de vídeo que precisam de transcrição E edição de vídeo na mesma ferramenta.
Google Docs
Melhor opção 100% gratuita para ditado em tempo real. Não aceita upload de arquivos.
Todas as 7 ferramentas: 1. NovaScribe, 2. Rev, 3. Descript, 4. Trint, 5. Sonix (upload de arquivos) — 6. Google Docs, 7. Windows Ditado (tempo real)
Como Avaliamos (Metodologia para Português)
Importante: Transparência sobre Testes
Os benchmarks de precisão (WER) foram realizados com áudio em inglês para garantir comparação padronizada com outras publicações. Para português, realizamos testes limitados e avaliamos critérios específicos do idioma.
Critérios de Avaliação para Português:
- ✓Suporte oficial ao português brasileiro (PT-BR) e europeu (PT-PT)
- ✓Arquitetura do modelo (baseado em Whisper = melhor para PT)
- ✓Qualidade de pontuação e acentuação (á, ã, ç, etc.)
- ✓Detecção de falantes em áudio brasileiro
- ✓Testes limitados com 2 arquivos de áudio PT-BR (10 min cada)
Ferramentas Excluídas (Sem Suporte a PT):
- ✗Otter.ai — Não suporta português (apenas EN US/UK, JA, ES, FR)
- ✗Temi — Apenas inglês
- ✗Dragon — Suporte limitado/fraco para português
Para Quem É Este Guia (e Para Quem Não É)
Este guia é para você se:
- ✓Precisa transcrever áudio/vídeo em português (podcasts, entrevistas, aulas)
- ✓Quer comparar ferramentas que realmente funcionam com PT-BR/PT-PT
- ✓Está no Brasil ou Portugal e quer saber sobre pagamento e disponibilidade
- ✓Precisa gerar legendas automáticas para YouTube em português
Este guia NÃO é para você se:
- ✗Precisa de transcrição de reuniões ao vivo em português (veja Obs: abaixo)
- ✗Precisa de transcrição médica com terminologia específica (recomendamos Rev Humano)
- ✗Só precisa de ditado ocasional (use o Windows ou Google Docs grátis)
Obs sobre reuniões ao vivo: Otter.ai é líder em transcrição de reuniões, mas não suporta português. Para reuniões em PT, grave a reunião e use NovaScribe para transcrever depois, ou use o recurso de legenda automática do Zoom/Google Meet.
Verificação de Precisão em Português
Realizamos testes limitados com áudio em português brasileiro para verificar o desempenho das ferramentas. Estes não são benchmarks completos como os testes em inglês, mas fornecem uma indicação de qualidade.
| Ferramenta | PT-BR (claro) | PT-BR (ruidoso) |
|---|---|---|
| NovaScribe | ~94% | ~88% |
| Rev AI | ~93% | ~86% |
| Descript | ~92% | ~85% |
*Teste limitado: 2 arquivos, 10 minutos cada (podcast e entrevista). Não é benchmark completo. Precisão pode variar com sotaque, qualidade de áudio e vocabulário técnico.
Por que Whisper costuma ter bom desempenho com português?
O que é Whisper? Whisper é um modelo de reconhecimento de fala da OpenAI, treinado com grandes volumes de áudio em português. Ferramentas baseadas em Whisper (como NovaScribe) costumam ter bom desempenho com sotaques brasileiros regionais (paulista, carioca, nordestino, etc.).
O modelo costuma reconhecer bem português europeu também. Acentuação (á, ã, ç, ê) é geralmente correta.
Quer testar com seu próprio áudio em português?
Testar NovaScribe Grátis — 30 min, sem cartão →Comparativo: Ferramentas com Suporte a Português
Categoria: Ferramentas de Upload de Arquivos — Aceitam upload de áudio/vídeo para transcrição.
| Ferramenta | Melhor Para | $/Hora | Idiomas | PT-BR | Grátis |
|---|---|---|---|---|---|
| NovaScribe | Alto volume | $0.20-0.60 | 99 | ✓ | 30 min |
| Rev AI | Pay-as-you-go | $15.00 | 15 | ✓ | Não |
| Rev Humano | Máx. precisão | $90.00 | 15 | ✓ | Não |
| Descript | Edição vídeo | ~$2.40 | 22 | ✓ | 1 hr/mês |
| Trint | Equipes mídia | ~$10.40 | 40+ | ✓ | Teste grátis |
| Sonix | Empresarial | $10.00 | 40+ | ✓ | 30 min |
Preços em USD (janeiro 2026). Para brasileiros, adicione ~6.38% de IOF + spread cambial.
Preços NovaScribe (Detalhado)
| Plano | Preço/Mês | Minutos | Custo/Hora |
|---|---|---|---|
| Starter | $2 | 200 | $0.60 |
| Basic | $5 | 1.000 | $0.30 |
| Pro | $10 | 2.500 | $0.24 |
| Studio | $20 | 6.000 | $0.20 |
30 minutos grátis para novos usuários. Sem necessidade de cartão de crédito para testar.
Análises Detalhadas (Ferramentas de Upload 1-5)
1. NovaScribe — Melhor Custo-Benefício para Português
Preço: $2-20/mês (200-6.000 min) | Custo/Hora: $0.20-0.60 | Precisão PT-BR: ~94% | Idiomas: 99
NovaScribe usa o modelo Whisper, que tem excelente desempenho com português brasileiro. Em nossos testes limitados, alcançou ~94% de precisão em áudio claro de podcast. Reconhece bem sotaques regionais e mantém acentuação correta. A $0.20-0.60/hora, é 25-75x mais barato que Rev AI ($15/hora).
Prós: Melhor preço do mercado, 99 idiomas incluindo PT-BR/PT-PT, detecção de falantes, exportação SRT/VTT para YouTube, 30 min grátis.
Contras: Sem transcrição em tempo real, sem app mobile, sem integração com Zoom.
Ideal para: Podcasters, YouTubers, jornalistas, pesquisadores que precisam transcrever grande volume em português.
2. Rev — Melhor para Precisão Máxima
Preço: $0.25/min (AI) ou $1.50/min (humano) | Custo/Hora: $15-90 | Precisão: 93-99%+ | Idiomas: 15
Rev oferece transcrição humana com precisão garantida de 99%+ — a mais alta disponível. Para português, transcritores humanos nativos garantem qualidade em áudio difícil. Rev AI ($15/hora) também suporta português com ~93% de precisão.
Prós: Opção humana para máxima precisão, suporte completo a português, ótimo para áudio difícil (sotaques fortes, ruído).
Contras: Caro ($90/hora humano), prazo de 12-24h para humano, sem assinatura (pay-as-you-go).
Ideal para: Conteúdo jurídico, médico, acadêmico que exige precisão verbatim e pode justificar o custo.
3. Descript — Melhor para Criadores de Vídeo
Preço: $12-24/mês | Custo/Hora: ~$2.40 | Precisão PT: ~92% | Idiomas: 22
Descript é único: você edita vídeo editando o texto da transcrição. Delete uma palavra do texto e ela é removida do vídeo. Suporta português com boa precisão. Ideal se você precisa de transcrição E edição integrada.
Prós: Edição de vídeo baseada em texto, gravação de tela, overdub (clone de voz), 1 hora grátis/mês.
Contras: Exagero se você só precisa de transcrição, requer app desktop, curva de aprendizado.
Ideal para: YouTubers, podcasters que editam seus próprios vídeos.
4-5. Trint e Sonix
Trint ($52/mês, ~$10.40/hora): Focado em equipes de mídia e jornalismo. 40+ idiomas incluindo português. Colaboração em equipe, integração com newsrooms. Preço alto para usuários individuais.
Sonix ($10/hora): Boa precisão com suporte a português, tradução automatizada para outros idiomas. Pay-as-you-go funciona para uso ocasional. Para uso regular, NovaScribe é mais econômico.
6-7. Opções Gratuitas (Ditado em Tempo Real)
Categoria: Ditado em Tempo Real — Não aceitam upload de arquivos. Úteis para ditar texto, não para transcrever gravações.
6. Google Docs Ditado por Voz — Melhor Opção 100% Gratuita
Preço: Grátis | Idiomas: 100+ | Limitação: Apenas tempo real
Google Docs tem ditado por voz integrado, ilimitado e gratuito em português. O problema: só funciona em tempo real (você precisa falar ou tocar o áudio enquanto ele escuta). Não aceita upload de arquivos. Ótimo para ditar documentos, não para transcrever gravações.
7. Ditado do Windows 11 — Melhor Integrado ao Sistema
Preço: Grátis (incluso no Windows) | Idiomas: 40+ | Limitação: Apenas tempo real
Pressione Win+H para ativar ditado em qualquer app do Windows 11. Funciona offline após baixar o pacote de idioma português. Precisão surpreendentemente boa para fala clara. Como Google Docs, é apenas tempo real — não aceita upload de arquivos.
Melhor Ferramenta por Caso de Uso
Melhor para Podcasters Brasileiros
NovaScribe — Detecção de falantes, exportação SRT/VTT, $0.20-0.60/hora. Reconhece bem sotaques regionais.
Alternativa: Descript (se também edita vídeo)
Melhor para Legendas YouTube em Português
NovaScribe — Exporta SRT/VTT compatível com YouTube. Mais barato que Descript para apenas legendas.
Alternativa: Descript (se precisa editar o vídeo também)
Melhor para Conteúdo Jurídico/Médico
Rev Humano — Precisão 99%+ garantida, transcritores humanos nativos. $90/hora justificado para documentos oficiais.
Nota: Prazo de 12-24 horas
Melhor para Estudantes/Pesquisadores
NovaScribe — 30 min grátis para testar, plano Starter de $2/mês para 200 minutos. Ideal para transcrever entrevistas e aulas.
Gratuito: Google Docs ditado (apenas tempo real)
Melhor Opção Gratuita
Google Docs Ditado — Ilimitado, mas apenas tempo real (não aceita upload).
Para upload: NovaScribe (30 min grátis)
Nossa Recomendação
Para transcrição em português com o melhor custo-benefício, recomendamos NovaScribe. Com ~94% de precisão em PT-BR e preço de $0.20-0.60/hora, é 25-75x mais barato que Rev AI ($15/hora) com precisão comparável. O modelo Whisper reconhece bem sotaques brasileiros regionais.
Escolha Rev Humano se você precisa de precisão garantida de 99%+ para documentos jurídicos, médicos ou acadêmicos e pode investir $90/hora. Escolha Descript se você é criador de conteúdo e precisa de transcrição + edição de vídeo integrada.
Perguntas Frequentes
Qual é o melhor software para transcrever áudio em português?
O melhor software para transcrever áudio em português é o NovaScribe para volume e custo-benefício (~94% de precisão em testes limitados, $0.20-0.60/hora), e o Rev para precisão máxima com transcrição humana (99%+, $90/hora). Ambos suportam português brasileiro e europeu. Ferramentas baseadas em Whisper (como NovaScribe) têm melhor desempenho com sotaques regionais brasileiros.
Como transcrever áudio em português de graça?
Existem várias opções gratuitas: NovaScribe oferece 30 minutos grátis para novos usuários. Google Docs tem ditado por voz ilimitado (apenas em tempo real, não aceita upload de arquivos). O Windows 11 inclui ditado integrado em português. Para upload de arquivos, as opções gratuitas são limitadas em minutos.
Qual ferramenta reconhece melhor o sotaque brasileiro?
Ferramentas baseadas no modelo Whisper da OpenAI (incluindo NovaScribe) têm o melhor desempenho com sotaques brasileiros regionais. Em nossos testes limitados com áudio PT-BR, NovaScribe alcançou ~94% de precisão em áudio claro e ~88% em áudio com ruído. Rev AI também teve bom desempenho (~93% claro, ~86% ruidoso).
O software funciona com português de Portugal?
Sim. NovaScribe, Rev, Descript e Sonix suportam tanto português brasileiro (PT-BR) quanto português europeu (PT-PT). A precisão pode variar ligeiramente entre variantes, mas todas as ferramentas recomendadas reconhecem ambas. Recomendamos testar com a versão gratuita antes de assinar.
Quanto custa transcrever 1 hora de áudio em português?
Os custos variam: NovaScribe custa $0.20-0.60/hora (dependendo do plano), Rev AI $15/hora, Rev Humano $90/hora, Descript ~$2.40/hora, Sonix $10/hora. Para usuários brasileiros, os preços são em USD; considere IOF e taxas de câmbio. NovaScribe oferece o melhor custo-benefício para alto volume.
Qual software gera legendas em português automaticamente?
NovaScribe e Descript exportam legendas em formatos SRT e VTT, compatíveis com YouTube, Vimeo e editores de vídeo. NovaScribe inclui detecção de falantes e timestamps precisos. Para podcasts e vídeos em português, NovaScribe é a opção mais econômica ($0.20-0.60/hora vs ~$2.40/hora do Descript).
Posso pagar com cartão brasileiro ou PIX?
NovaScribe, Rev e Descript aceitam cartões de crédito internacionais (Visa, Mastercard) emitidos no Brasil. Alguns processadores de pagamento oferecem PIX como opção. Os preços são em USD; o valor final inclui IOF (~6.38%) e conversão cambial do seu banco. PayPal é alternativa quando cartões locais têm restrições.
Otter.ai funciona com português?
Não. Otter.ai suporta apenas 5 idiomas (inglês US/UK, japonês, espanhol, francês). Para transcrição em português, recomendamos NovaScribe (99 idiomas incluindo PT-BR/PT-PT) ou Rev (15 idiomas incluindo português). Otter.ai foi excluído deste comparativo por não suportar português.