NovaScribe generates subtitle files (SRT and VTT) automatically from audio or video using AI transcription. Upload a file and download subtitles in minutes. Plans start at $2/month with a 30-minute free trial.
What Are SRT and VTT Subtitle Files?
Subtitles are text overlays that display spoken dialogue synchronized to video playback. They make content accessible to deaf and hard-of-hearing viewers, improve engagement on social media (where most videos play muted), and help viewers follow along in noisy environments.
SRT (SubRip) is the most widely used subtitle format. It works with YouTube, Vimeo, TikTok, LinkedIn, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, and virtually every video platform and editor.
VTT (WebVTT) is the web-native format designed for HTML5 video players. It supports additional styling options like font color and positioning. YouTube and most modern platforms accept both formats.
Sample SRT Output
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 Welcome back to the show. Today we're discussing productivity tips. 2 00:00:04,200 --> 00:00:08,100 Thanks for having me. I've been working remotely for five years now. 3 00:00:08,800 --> 00:00:12,400 That's great experience. What's your number one tip? 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,600 Definitely time blocking. Schedule deep work and protect those hours.
Each subtitle segment includes precise start/end timestamps synced to the original audio.
Where to Use Your Subtitles
YouTube
Upload SRT/VTT in YouTube Studio under Subtitles. Improves SEO and watch time.
TikTok
Add captions to reach viewers watching without sound — 80% of TikTok videos are viewed muted.
Native video with subtitles gets 2× more engagement. Upload SRT when posting.
Premiere Pro / DaVinci
Import SRT files directly into your timeline for professional editing.
Online Courses
Add subtitles to lecture videos for accessibility compliance and better learning outcomes.
Instagram Reels
Burn subtitles into your Reels for maximum reach across all audiences.
Subtitle Generation Pricing
How to Generate Subtitles
Upload Audio or Video
Drag and drop your file or click to browse. We accept MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, and 20+ other formats. Files up to 100MB.
AI Generates Subtitles
Our AI transcribes the audio, detects speakers, and creates precisely timed subtitle segments. Most files process in minutes.
Download SRT or VTT
Review subtitles in the editor, make corrections if needed, and export as SRT or VTT. Upload directly to YouTube, TikTok, or your video editor.
Why Use NovaScribe for Subtitles?
AI-powered subtitle generation with professional-grade timing and accuracy
Precise Timing
Each subtitle segment is timed to the spoken words with word-level precision. No manual syncing required.
99 Languages
Generate subtitles in English, Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Arabic, and 92 more languages.
Minutes, Not Hours
A 1-hour video generates subtitles in about 5-10 minutes. Manual captioning the same video would take 4-6 hours.
Speaker Detection
When multiple people speak, subtitles include speaker labels. Useful for interviews, podcasts, and panel discussions.
SRT & VTT Export
Download as SRT (universal) or VTT (web-native). Both work with YouTube, social media, and professional video editors.
Edit Before Export
Review and correct subtitles in the built-in editor. Fix words, adjust timing, and ensure quality before downloading.
Manual Captioning vs AI Subtitles
Manual Captioning
- ✗Takes 4-6 hours per hour of video
- ✗Manual timestamp syncing is tedious
- ✗Expensive if outsourced ($1-3/min)
- ✗Single language per pass
NovaScribe AI Subtitles
- ✓1 hour of video subtitled in 5-10 min
- ✓Timestamps generated automatically
- ✓From $0.30 per hour of video
- ✓99 languages supported
Subtitle Generator FAQ
音声から字幕を生成するにはどうすればよいですか？
ドラッグ＆ドロップまたはファイルブラウザを使用して、音声または動画ファイルをNovaScribeにアップロードします。AI文字起こしエンジンがファイルを処理し、正確なタイムスタンプ付きで話された言葉を検出し、字幕ファイルを生成します。完了後、SRTまたはVTT形式でエクスポートできます。両方ともYouTube、TikTok、LinkedIn、ほとんどの動画編集ソフトに対応しています。ほとんどのファイルは数分で処理が完了します。
NovaScribeはどの字幕形式に対応していますか？
NovaScribeはSRT（SubRip）とVTT（WebVTT）形式で字幕をエクスポートします。SRTは最も広くサポートされている形式で、YouTube、Premiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Pro、ほとんどのSNSプラットフォームで使用できます。VTTはHTML5動画プレーヤーで使用されるウェブネイティブ形式で、YouTubeやその他のプラットフォームでも受け入れられています。
AI生成字幕の精度はどの程度ですか？
精度は音声品質、背景ノイズ、話者の明瞭さに依存します。背景ノイズが少ないクリアな録音の場合、NovaScribeは通常、プロフェッショナルな使用に適した高い精度を提供します。エクスポート前に内蔵エディタで字幕を確認・編集できます。強いアクセントや専門用語を含むコンテンツの場合は、簡単な確認をお勧めします。
異なる言語で字幕を生成できますか？
はい、NovaScribeは英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、ヒンディー語など、99言語で字幕を生成します。言語は音声から自動的に検出されるか、手動で指定して最良の結果を得ることができます。
SRTとVTT字幕ファイルの違いは何ですか？
SRT（SubRip）は最も広く使用されている字幕形式で、シンプル、ユニバーサルで、ほぼすべての動画プラットフォームとエディタで受け入れられています。VTT（WebVTT）はフォントカラーやポジショニングなどの追加スタイルオプションをサポートする新しいウェブネイティブ形式です。ほとんどのユースケースではSRTがより安全な選択です。ウェブ再生やカスタムスタイルが必要な場合はVTTを選択してください。
ダウンロード前に字幕を編集できますか？
はい。文字起こし後、NovaScribeの内蔵エディタでトランスクリプト全体を確認・編集できます。単語の修正、タイミングの調整、話者名の変更を行い、修正版をSRTまたはVTTとしてエクスポートします。手動のタイミング作業なしでプロ品質の字幕を得ることができます。
どの動画・音声形式をアップロードできますか？
NovaScribeは一般的な音声形式（MP3、WAV、M4A、FLAC、OGG、AAC）と動画形式（MP4、MOV、AVI、MKV、WebM）すべてに対応しています。動画ファイルの場合、音声トラックを自動的に抽出します。100MBまでのファイルがサポートされています。
字幕生成の費用はいくらですか？
字幕生成は文字起こしと同じ料金体系を使用します。無料トライアルには30分が含まれます。有料プランは月額2ドルで200分（Starter）、月額5ドルで1,000分（Basic）、月額10ドルで2,500分（Pro）、月額20ドルで6,000分（Studio）から始まります。1時間の動画はBasicプランで約0.30ドルで字幕を付けることができます。
Note: NovaScribe generates subtitles using AI speech recognition. Accuracy may vary based on audio quality, accents, and background noise. We recommend reviewing subtitles before publishing.