सबटाइटल जनरेटर
ऑडियो या वीडियो से स्वचालित रूप से SRT और VTT सबटाइटल फ़ाइलें जनरेट करें। अपनी फ़ाइल अपलोड करें, और VexaScribe 99 भाषाओं में AI ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करके सटीक रूप से टाइम किए गए सबटाइटल बनाता है।
समर्थित फॉर्मेट:
VexaScribe AI ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करके ऑडियो या वीडियो से स्वचालित रूप से सबटाइटल फ़ाइलें (SRT और VTT) जनरेट करता है। फ़ाइल अपलोड करें और मिनटों में सबटाइटल डाउनलोड करें। प्लान $2/माह से, 30 मिनट का मुफ़्त ट्रायल।
SRT और VTT सबटाइटल फ़ाइलें क्या हैं?
सबटाइटल टेक्स्ट ओवरले हैं जो वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक्रोनाइज़ होकर बोले गए संवाद दिखाते हैं। ये बधिर और कम सुनने वाले दर्शकों के लिए कंटेंट को सुलभ बनाते हैं, सोशल मीडिया पर एंगेजमेंट बढ़ाते हैं (जहां अधिकांश वीडियो म्यूट पर चलते हैं), और शोरगुल भरे वातावरण में दर्शकों को फ़ॉलो करने में मदद करते हैं।
SRT (SubRip) सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सबटाइटल फ़ॉर्मेट है। YouTube, Vimeo, TikTok, LinkedIn, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro और लगभग हर वीडियो प्लेटफ़ॉर्म और एडिटर के साथ काम करता है।
VTT (WebVTT) HTML5 वीडियो प्लेयर्स के लिए डिज़ाइन किया गया वेब-नेटिव फ़ॉर्मेट है। फ़ॉन्ट कलर और पोजिशनिंग जैसे अतिरिक्त स्टाइलिंग विकल्पों का समर्थन करता है। YouTube और अधिकांश आधुनिक प्लेटफ़ॉर्म दोनों फ़ॉर्मेट स्वीकार करते हैं।
SRT आउटपुट नमूना
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 शो में वापसी पर स्वागत है। आज हम उत्पादकता के टिप्स पर चर्चा करते हैं। 2 00:00:04,200 --> 00:00:08,100 बुलाने के लिए धन्यवाद। मैं पांच साल से रिमोट काम कर रहा हूं। 3 00:00:08,800 --> 00:00:12,400 यह बढ़िया अनुभव है। आपकी नंबर एक टिप क्या है? 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,600 निश्चित रूप से टाइम ब्लॉकिंग। डीप वर्क शेड्यूल करें और उन घंटों की रक्षा करें।
प्रत्येक सबटाइटल सेगमेंट में मूल ऑडियो के साथ सिंक्रोनाइज़ सटीक शुरू/अंत टाइमस्टैम्प शामिल हैं।
Why Most Free Subtitle Generators Fail
Cheap and free subtitle tools dump entire speaker segments into single cues — sometimes 600+ characters and 30+ seconds long. Subtitle players cap cue duration around 30 seconds, so files like that fail to import or display as on-screen walls of text in Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve.
VexaScribe runs every SRT and VTT export through a word-level cue-splitting algorithm using real per-word timestamps from the transcription engine — not interpolated guesses. The result matches the quality bar set by paid tools like Descript and Sonix ($15-25/month) at our pricing tier.
Output Specs
- • ~80 chars per cue (Descript / Sonix / Vimeo standard)
- • ~5 sec per cue, 10 sec hard ceiling
- • Splits at sentence boundaries first, then commas, then word boundaries
- • Word-level timing — cues sync to actual speech
- • Speaker labels preserved on every split
- • Dramatic pauses kept on screen (no sub-second flashes)
Imports Cleanly Into
- ✓ YouTube (auto-detects SRT / VTT, renders per cue)
- ✓ Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve
- ✓ VLC, MX Player, standard subtitle viewers
- ✓ Vimeo, Facebook, Instagram, LinkedIn
- ✓ No manual cleanup required
अपने सबटाइटल कहां उपयोग करें
YouTube
YouTube Studio में सबटाइटल्स के तहत SRT/VTT अपलोड करें। SEO और वॉच टाइम में सुधार करता है।
TikTok
बिना आवाज़ के देखने वाले दर्शकों तक पहुंचने के लिए कैप्शन जोड़ें — TikTok के 80% वीडियो म्यूट पर देखे जाते हैं।
सबटाइटल के साथ नेटिव वीडियो को 2× अधिक एंगेजमेंट मिलता है। पोस्ट करते समय SRT अपलोड करें।
Premiere Pro / DaVinci
प्रोफ़ेशनल एडिटिंग के लिए SRT फ़ाइलें सीधे अपनी टाइमलाइन में इम्पोर्ट करें।
ऑनलाइन कोर्स
एक्सेसिबिलिटी अनुपालन और बेहतर सीखने के परिणामों के लिए लेक्चर वीडियो में सबटाइटल जोड़ें।
Instagram Reels
सभी दर्शकों तक अधिकतम पहुंच के लिए अपने Reels में सबटाइटल बर्न करें।
सबटाइटल जनरेशन मूल्य निर्धारण
सबटाइटल कैसे जनरेट करें
ऑडियो या वीडियो अपलोड करें
अपनी फ़ाइल ड्रैग एंड ड्रॉप करें या ब्राउज़ करने के लिए क्लिक करें। हम MP3, WAV, M4A, MP4, MOV और 20+ अन्य फ़ॉर्मेट स्वीकार करते हैं। 5GB तक की फ़ाइलें।
AI सबटाइटल जनरेट करता है
हमारा AI ऑडियो ट्रांसक्राइब करता है, स्पीकर्स का पता लगाता है, और सटीक रूप से टाइम किए गए सबटाइटल सेगमेंट बनाता है। अधिकांश फ़ाइलें मिनटों में प्रोसेस हो जाती हैं।
SRT या VTT डाउनलोड करें
एडिटर में सबटाइटल की समीक्षा करें, ज़रूरत पड़ने पर सुधार करें, और SRT या VTT के रूप में एक्सपोर्ट करें। सीधे YouTube, TikTok या अपने वीडियो एडिटर में अपलोड करें।
सबटाइटल के लिए VexaScribe क्यों?
प्रोफ़ेशनल-ग्रेड टाइमिंग और सटीकता के साथ AI-संचालित सबटाइटल जनरेशन
सटीक टाइमिंग
प्रत्येक सबटाइटल सेगमेंट शब्द-स्तरीय सटीकता से बोले गए शब्दों के साथ टाइम किया गया है। मैन्युअल सिंकिंग की ज़रूरत नहीं।
99 भाषाएं
अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, चीनी, जापानी, अरबी और 92+ अन्य भाषाओं में सबटाइटल जनरेट करें।
घंटे नहीं, मिनट
1 घंटे के वीडियो को लगभग 5-10 मिनट में सबटाइटल मिलते हैं। उसी वीडियो का मैन्युअल कैप्शनिंग 4-6 घंटे लेगा।
स्पीकर डिटेक्शन
जब कई लोग बोलते हैं, सबटाइटल में स्पीकर लेबल शामिल होते हैं। इंटरव्यू, पॉडकास्ट और पैनल डिस्कशन के लिए उपयोगी।
SRT और VTT एक्सपोर्ट
SRT (यूनिवर्सल) या VTT (वेब-नेटिव) के रूप में डाउनलोड करें। दोनों YouTube, सोशल मीडिया और प्रोफ़ेशनल वीडियो एडिटर्स के साथ काम करते हैं।
एक्सपोर्ट से पहले एडिट करें
बिल्ट-इन एडिटर में सबटाइटल की समीक्षा करें और सुधारें। शब्द ठीक करें, टाइमिंग एडजस्ट करें, डाउनलोड से पहले गुणवत्ता सुनिश्चित करें।
मैन्युअल कैप्शनिंग बनाम AI सबटाइटल
मैन्युअल कैप्शनिंग
- ✗वीडियो के प्रति घंटे 4-6 घंटे लगते हैं
- ✗मैन्युअल टाइमस्टैम्प सिंकिंग थकाऊ है
- ✗आउटसोर्सिंग पर महंगा ($1-3/मिनट)
- ✗एक बार में एक भाषा
VexaScribe AI सबटाइटल
- ✓1 घंटे का वीडियो 5-10 मिनट में सबटाइटल
- ✓टाइमस्टैम्प स्वचालित रूप से जनरेट
- ✓वीडियो प्रति घंटा $0.30 से
- ✓99 भाषाएं समर्थित
सबटाइटल जनरेटर FAQ
ऑडियो से सबटाइटल कैसे जनरेट करें?
अपनी ऑडियो या वीडियो फाइल को ड्रैग-एंड-ड्रॉप या फाइल ब्राउज़र के ज़रिए VexaScribe पर अपलोड करें। हमारा AI ट्रांसक्रिप्शन इंजन फाइल को प्रोसेस करता है, सटीक टाइमस्टैम्प के साथ बोले गए शब्दों को पहचानता है, और एक सबटाइटल फाइल बनाता है। पूरा होने के बाद, SRT या VTT फॉर्मेट में एक्सपोर्ट करें — दोनों YouTube, TikTok, LinkedIn और अधिकांश वीडियो एडिटर्स के साथ कम्पैटिबल हैं। अधिकांश फाइलों के लिए पूरी प्रक्रिया में कुछ ही मिनट लगते हैं।
VexaScribe कौन-कौन से सबटाइटल फॉर्मेट सपोर्ट करता है?
VexaScribe SRT (SubRip) और VTT (WebVTT) फॉर्मेट में सबटाइटल एक्सपोर्ट करता है। SRT सबसे व्यापक रूप से सपोर्टेड फॉर्मेट है और YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro और अधिकांश सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म्स के साथ काम करता है। VTT वेब-नेटिव फॉर्मेट है जो HTML5 वीडियो प्लेयर्स द्वारा उपयोग किया जाता है और YouTube तथा अन्य प्लेटफॉर्म्स पर भी स्वीकार किया जाता है।
AI-जनरेटेड सबटाइटल कितने सटीक होते हैं?
सटीकता ऑडियो की गुणवत्ता, बैकग्राउंड नॉइज़ और स्पीकर की स्पष्टता पर निर्भर करती है। कम बैकग्राउंड नॉइज़ वाली स्पष्ट रिकॉर्डिंग के लिए, VexaScribe आमतौर पर प्रोफेशनल उपयोग के लिए उपयुक्त उच्च सटीकता प्रदान करता है। एक्सपोर्ट करने से पहले आप बिल्ट-इन एडिटर में सबटाइटल की समीक्षा और संपादन कर सकते हैं। भारी एक्सेंट या तकनीकी शब्दावली वाली सामग्री के लिए, एक त्वरित समीक्षा की सिफारिश की जाती है।
क्या मैं विभिन्न भाषाओं में सबटाइटल जनरेट कर सकता हूँ?
हाँ, VexaScribe अंग्रेज़ी, स्पैनिश, फ्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, इतालवी, चीनी, जापानी, कोरियाई, अरबी, हिंदी और कई अन्य सहित 99 भाषाओं में सबटाइटल जनरेट करता है। भाषा ऑडियो से स्वचालित रूप से पहचानी जाती है, या सर्वोत्तम परिणामों के लिए आप इसे मैन्युअल रूप से निर्दिष्ट कर सकते हैं।
SRT और VTT सबटाइटल फाइलों में क्या अंतर है?
SRT (SubRip) सबसे व्यापक रूप से उपयोग किया जाने वाला सबटाइटल फॉर्मेट है — सरल, यूनिवर्सल, और लगभग हर वीडियो प्लेटफॉर्म और एडिटर द्वारा स्वीकृत। VTT (WebVTT) नया वेब-नेटिव फॉर्मेट है जो फॉन्ट कलर और पोज़िशनिंग जैसी अतिरिक्त स्टाइलिंग को सपोर्ट करता है। अधिकांश उपयोगों के लिए, SRT सबसे सुरक्षित विकल्प है। अगर आपको वेब प्लेबैक या कस्टम स्टाइलिंग की ज़रूरत है तो VTT चुनें।
क्या मैं डाउनलोड करने से पहले सबटाइटल संपादित कर सकता हूँ?
हाँ। ट्रांसक्रिप्शन के बाद, आप VexaScribe के बिल्ट-इन एडिटर में पूरी ट्रांसक्रिप्ट की समीक्षा और संपादन कर सकते हैं। किसी भी शब्द को सही करें, टाइमिंग एडजस्ट करें, स्पीकर्स का नाम बदलें, और फिर सही किए गए वर्शन को SRT या VTT के रूप में एक्सपोर्ट करें। इससे आपको मैन्युअल टाइमिंग वर्क के बिना प्रोफेशनल-क्वालिटी सबटाइटल मिलते हैं।
मैं कौन-कौन से वीडियो और ऑडियो फॉर्मेट अपलोड कर सकता हूँ?
VexaScribe सभी सामान्य ऑडियो फॉर्मेट (MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC) और वीडियो फॉर्मेट (MP4, MOV, AVI, MKV, WebM) स्वीकार करता है। वीडियो फाइलों के लिए, हम ऑडियो ट्रैक को स्वचालित रूप से एक्सट्रैक्ट करते हैं। 5GB तक की फाइलें सपोर्टेड हैं।
सबटाइटल जनरेशन की लागत कितनी है?
सबटाइटल जनरेशन में ट्रांसक्रिप्शन जैसी ही प्राइसिंग लागू होती है। फ्री ट्रायल में 30 मिनट शामिल हैं। पेड प्लान $2/माह से 200 मिनट (Starter), $5/माह से 1,000 मिनट (Basic), $10/माह से 2,500 मिनट (Pro), और $20/माह से 6,000 मिनट (Studio) के लिए शुरू होते हैं। Basic प्लान पर 1 घंटे के वीडियो के सबटाइटल बनाने में लगभग $0.30 का खर्च आता है।
नोट: VexaScribe AI स्पीच रिकग्निशन का उपयोग करके सबटाइटल जनरेट करता है। ऑडियो गुणवत्ता, एक्सेंट और बैकग्राउंड नॉइज़ के आधार पर सटीकता भिन्न हो सकती है। प्रकाशन से पहले सबटाइटल की समीक्षा करने की सिफ़ारिश की जाती है।