VexaScribe는 AI 전사를 사용하여 오디오 또는 비디오에서 자막 파일(SRT 및 VTT)을 자동으로 생성합니다. 파일을 업로드하고 몇 분 안에 자막을 다운로드하세요. 월 $2부터, 30분 무료 체험 포함.
SRT 및 VTT 자막 파일이란?
자막은 비디오 재생에 동기화되어 발화된 대화를 표시하는 텍스트 오버레이입니다. 청각 장애인에게 콘텐츠를 접근 가능하게 하고, 소셜 미디어(대부분의 비디오가 음소거로 재생됨)에서 참여도를 높이며, 시끄러운 환경에서 시청자가 따라갈 수 있도록 돕습니다.
SRT (SubRip) 는 가장 널리 사용되는 자막 형식입니다. YouTube, Vimeo, TikTok, LinkedIn, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro 및 거의 모든 비디오 플랫폼과 편집기에서 작동합니다.
VTT (WebVTT) 는 HTML5 비디오 플레이어를 위해 설계된 웹 네이티브 형식입니다. 글꼴 색상과 위치 지정 등 추가 스타일 옵션을 지원합니다. YouTube와 대부분의 현대 플랫폼은 두 형식 모두 지원합니다.
SRT 출력 샘플
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 프로그램에 돌아오신 것을 환영합니다. 오늘은 생산성 팁에 대해 논의합니다. 2 00:00:04,200 --> 00:00:08,100 초대해 주셔서 감사합니다. 5년간 원격 근무를 해왔습니다. 3 00:00:08,800 --> 00:00:12,400 훌륭한 경험이시네요. 가장 중요한 팁은 무엇인가요? 4 00:00:13,000 --> 00:00:17,600 확실히 시간 블로킹입니다. 집중 작업 시간을 확보하고 보호하세요.
각 자막 세그먼트에는 원본 오디오와 동기화된 정확한 시작/종료 타임스탬프가 포함됩니다.
Why Most Free Subtitle Generators Fail
Cheap and free subtitle tools dump entire speaker segments into single cues — sometimes 600+ characters and 30+ seconds long. Subtitle players cap cue duration around 30 seconds, so files like that fail to import or display as on-screen walls of text in Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve.
VexaScribe runs every SRT and VTT export through a word-level cue-splitting algorithm using real per-word timestamps from the transcription engine — not interpolated guesses. The result matches the quality bar set by paid tools like Descript and Sonix ($15-25/month) at our pricing tier.
Output Specs
- • ~80 chars per cue (Descript / Sonix / Vimeo standard)
- • ~5 sec per cue, 10 sec hard ceiling
- • Splits at sentence boundaries first, then commas, then word boundaries
- • Word-level timing — cues sync to actual speech
- • Speaker labels preserved on every split
- • Dramatic pauses kept on screen (no sub-second flashes)
Imports Cleanly Into
- ✓ YouTube (auto-detects SRT / VTT, renders per cue)
- ✓ Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve
- ✓ VLC, MX Player, standard subtitle viewers
- ✓ Vimeo, Facebook, Instagram, LinkedIn
- ✓ No manual cleanup required
자막 활용처
YouTube
YouTube Studio의 자막에서 SRT/VTT를 업로드하세요. SEO와 시청 시간을 개선합니다.
TikTok
음소거로 시청하는 사용자에게 도달하기 위해 자막 추가 — TikTok 비디오의 80%가 음소거로 시청됩니다.
자막이 있는 네이티브 비디오는 참여도가 2배. 게시할 때 SRT를 업로드하세요.
Premiere Pro / DaVinci
전문 편집을 위해 SRT 파일을 타임라인에 직접 가져오기.
온라인 강좌
접근성 준수와 더 나은 학습 결과를 위해 강의 비디오에 자막을 추가하세요.
Instagram Reels
모든 시청자에게 최대 도달을 위해 Reels에 자막을 삽입하세요.
자막 생성 방법
오디오 또는 비디오 업로드
파일을 드래그 앤 드롭하거나 클릭하여 찾아보기. MP3, WAV, M4A, MP4, MOV 및 20개 이상의 형식 지원. 5GB까지.
AI가 자막 생성
AI가 오디오를 전사하고, 화자를 감지하며, 정확하게 타이밍된 자막 세그먼트를 생성합니다. 대부분의 파일은 몇 분 안에 처리됩니다.
SRT 또는 VTT 다운로드
편집기에서 자막을 검토하고, 필요시 수정한 후 SRT 또는 VTT로 내보내기. YouTube, TikTok 또는 비디오 편집기에 직접 업로드.
VexaScribe로 자막을 만드는 이유
전문가급 타이밍과 정확도를 갖춘 AI 자막 생성
정확한 타이밍
각 자막 세그먼트가 단어 수준의 정확도로 발화에 동기화. 수동 동기화 불필요.
99개 언어
영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 중국어, 일본어, 아랍어 등 92개 이상의 언어로 자막 생성.
시간이 아닌 분
1시간 비디오가 약 5~10분에 자막 생성. 동일 비디오의 수동 자막 작업은 4~6시간 소요.
화자 감지
여러 사람이 말할 때 자막에 화자 라벨 포함. 인터뷰, 팟캐스트, 패널 토론에 유용.
SRT & VTT 내보내기
SRT(범용) 또는 VTT(웹 네이티브)로 다운로드. 둘 다 YouTube, 소셜 미디어, 전문 비디오 편집기에서 작동.
내보내기 전 편집
내장 편집기에서 자막 검토 및 수정. 단어 수정, 타이밍 조정, 다운로드 전 품질 확인.
수동 자막 vs AI 자막
수동 자막
- ✗비디오 1시간당 4~6시간 소요
- ✗수동 타임스탬프 동기화는 지루함
- ✗외주 시 비용이 높음($1~3/분)
- ✗한 번에 한 언어만
VexaScribe AI 자막
- ✓비디오 1시간을 5~10분에 자막 완성
- ✓타임스탬프 자동 생성
- ✓비디오 시간당 $0.30부터
- ✓99개 언어 지원
자막 생성기 FAQ
오디오에서 자막을 어떻게 생성하나요?
오디오 또는 비디오 파일을 VexaScribe에 드래그 앤 드롭하거나 파일 탐색기를 통해 업로드하세요. AI 전사 엔진이 파일을 처리하고 정확한 타임스탬프와 함께 음성을 인식하여 자막 파일을 생성합니다. 완료되면 SRT 또는 VTT 형식으로 내보낼 수 있으며, 두 형식 모두 YouTube, TikTok, LinkedIn 및 대부분의 영상 편집 프로그램과 호환됩니다. 대부분의 파일은 몇 분 내에 처리가 완료됩니다.
VexaScribe는 어떤 자막 형식을 지원하나요?
VexaScribe는 SRT(SubRip)와 VTT(WebVTT) 형식으로 자막을 내보낼 수 있습니다. SRT는 가장 널리 지원되는 형식으로 YouTube, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro 및 대부분의 소셜 미디어 플랫폼에서 사용할 수 있습니다. VTT는 HTML5 비디오 플레이어에서 사용하는 웹 네이티브 형식이며 YouTube 등 다른 플랫폼에서도 지원됩니다.
AI 생성 자막의 정확도는 어느 정도인가요?
정확도는 오디오 품질, 배경 소음, 화자의 발음 명확성에 따라 달라집니다. 배경 소음이 적은 깨끗한 녹음의 경우 VexaScribe는 전문적인 용도에 적합한 높은 정확도를 제공합니다. 내보내기 전에 내장 편집기에서 자막을 검토하고 수정할 수 있습니다. 강한 억양이나 전문 용어가 포함된 콘텐츠의 경우 간단한 검토를 권장합니다.
다른 언어로 자막을 생성할 수 있나요?
네, VexaScribe는 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 중국어, 일본어, 한국어, 아랍어, 힌디어 등 99개 언어로 자막을 생성할 수 있습니다. 오디오에서 언어가 자동으로 감지되며, 최적의 결과를 위해 수동으로 언어를 지정할 수도 있습니다.
SRT와 VTT 자막 파일의 차이점은 무엇인가요?
SRT(SubRip)는 가장 널리 사용되는 자막 형식으로, 단순하고 범용적이며 거의 모든 비디오 플랫폼과 편집 프로그램에서 지원됩니다. VTT(WebVTT)는 글꼴 색상이나 위치 지정 등 추가 스타일링을 지원하는 최신 웹 네이티브 형식입니다. 대부분의 경우 SRT가 가장 안전한 선택입니다. 웹 재생이나 맞춤 스타일링이 필요한 경우 VTT를 선택하세요.
다운로드 전에 자막을 편집할 수 있나요?
네. 전사가 완료되면 VexaScribe의 내장 편집기에서 전체 텍스트를 검토하고 편집할 수 있습니다. 단어를 수정하고, 타이밍을 조정하고, 화자 이름을 변경한 다음 수정된 버전을 SRT 또는 VTT로 내보낼 수 있습니다. 수동 타이밍 작업 없이 전문적인 품질의 자막을 얻을 수 있습니다.
어떤 비디오 및 오디오 형식을 업로드할 수 있나요?
VexaScribe는 모든 일반적인 오디오 형식(MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC)과 비디오 형식(MP4, MOV, AVI, MKV, WebM)을 지원합니다. 비디오 파일의 경우 오디오 트랙이 자동으로 추출됩니다. 최대 5GB 크기의 파일을 지원합니다.
자막 생성 비용은 얼마인가요?
자막 생성은 전사와 동일한 요금이 적용됩니다. 무료 체험에는 30분이 포함되어 있습니다. 유료 플랜은 월 $2에 200분(Starter), 월 $5에 1,000분(Basic), 월 $10에 2,500분(Pro), 월 $20에 6,000분(Studio)부터 시작합니다. Basic 플랜 기준으로 1시간 영상의 자막 생성 비용은 약 $0.30입니다.
참고: VexaScribe는 AI 음성 인식을 사용하여 자막을 생성합니다. 정확도는 오디오 품질, 억양, 배경 소음에 따라 달라질 수 있습니다. 게시 전 자막을 검토하시길 권장합니다.